Thursday, March 22, 2012

''Spread the Jam on the Musical Toast''

WOW!!!!!

Brody Dalle shared on this Thursday (22) photos clicked during a recent rehearsal / jam session at Pink Duck studio (which belongs to Dalle and her husband, Josh Homme).

As it was expected, Tony Bevilacqua isn't on guitar. Apparently, he isn't participating of the recording of the new album that Brody prepares, which is, according to Alain Johannes,  "pretty much a solo record".

Then, the rehearsal had Brody Dalle on guitar, the brilliant Alain Johannes (aka Al the Pal Kids) on bass guitar and Hayden S on drums, in place of Jack Irons. Check out the photos below!





''Espalhe a Geléia Sobre a Torrada Musical''

WOW!!!!!

Brody Dalle compartilhou nesta quinta-feira (22) fotos clicadas durante um recente ensaio / jam session, no estúdio Pink Duck (que pertence à Dalle e ao seu marido, Josh Homme).

Como já era previsto, Tony Bevilacqua não está na guitarra. Aparentemente, ele não está participando das gravações do novo disco que Brody prepara, que, de acordo com Alain Johannes, está mais para um trabalho solo.

O ensaio, então, contou com Brody Dalle na guitarra, o genial Alain Johannes (aka Al the Kids Pal) no baixo e Hayden S na bateria, no lugar de Jack Irons. Confira as fotos, logo abaixo!





Saturday, March 17, 2012

Brody Dalle Won't Leave Twitter For Fans of Tim Armstrong

The defenders of Tim Armstrong, former Dalle's husband, didn't let her alone the last days, for having misinterpreted a tweet where Brody said: "Why the fuck can't i get verified on here ??there is a person from my past with less followers than me and absolutely no talent for tweeting."

Because of this, many have begun defending the leader of Rancid and sending aggressive messages to Dalle.  To complete, some also took advantage of the situation and decided to discuss the suit that Josh Homme and Scott Reeder, former members of Kyuss, moved against the new group formation (Kyuss Lives!).

After answering some of these malicious tweets, Dalle listened to BrodyDalleMusic and to other fans, since, in short, was asked for she don't care for those messages.

Particularly, I, Angelica Albuquerque, like most Dalle fans, was afraid that those aggressive tweets would make she get away from twitter and, consequently, of loyal fans.
However, there is nothing to fear, folks! When I asked if this could happen, she replied: "No not at all , I am writing and I have two kids", also explaining their absence on other days.

I also asked if she would launch a mash-up with tracks of the new record, as she did last time. And she revealed: "yes I will on the mash up."

So, Dalle fans, you can rest easy and celebrate, as we will  listen to a fresh mash-up soon! :D

Thursday, March 15, 2012

Brody Dalle Não Deixará o Twitter Por Conta de Fãs de Tim Armstrong

Os defensores de Tim Armstrong, ex-marido de Dalle, não a deixarem em paz nos últimos dias, após terem interpretado mal um tweet onde Brody dizia: "Por que diabos eu não posso ser verificada aqui? Existe uma pessoa do meu passado com menos seguidores que eu, e absolutamente sem algum talento para twittar. E eles foram verificados??!!!!".

Por conta disso, muitos começaram a defender o líder do Rancid e a mandar mensagens rancorosas e agressivas para Dalle. Para completar, alguns também aproveitaram a situação e resolveram discutir o processo que Josh Homme e Scott Reeder, ex-membros do Kyuss, moveram contra a nova formação do grupo (Kyuss Lives!).

Após responder alguns desses tweets maldosos, Dalle deu ouvidos ao BrodyDalleMusic e a outros fãs, uma vez que, em resumo, foi pedido que ela não ligasse para essas mensagens.

Particularmente, eu, Angélica Albuquerque, assim como a maioria dos fãs de Dalle, tinha receio de que esses tweets agressivos fizessem com que ela se afastasse do twitter e, consequentemente, dos fãs leais. 
Porém, não há nada a temer, pessoal! Quando perguntei se isso poderia acontecer, ela replicou: "Não, nem um pouco, eu estou escrevendo e tenho duas crianças", também explicando sua ausência em outros dias.

Aproveitando, também perguntei se Brody iria lançar uma mash-up com as faixas do novo registro, como foi feito na outra vez. E ela revelou: "Sim, eu irei lançar a mash up".

Portanto, fãs de Dalle, podem ficar sossegados e comemorar, já que em breve teremos uma mash up fresquinha por aí! :D

Back to the Studio

After publishing hilarious tweets about the accounts that are verified, as "Whose tweet do you have to suck to get verified around here?" and "Maybe they need to scan my eyeball just to make sure it's me", Dalle dropped the matter aside and revealed that she returned to the studio.

"It's okay guys , i really don't actually care if i'm verified was just having fun........off to the studio , gotta finish my record already"

That's right, Brody! You don't care to be verified on Twitter, but we really care to verify your new album! ;)

De Volta ao Estúdio

Depois de publicar hilários tweets sobre as contas que são verificadas, como "Qual twitter você tem que chupar para ser verificado por aqui?" e "Talvez eles precisem examinar meu globo ocular para terem certeza que sou eu", Dalle deixou o assunto de lado e revelou que retornará ao estúdio.

"Está tudo bem, caras, eu realmente não me importo se eu estou verificada, estava apenas me divertindo........  Indo ao estúdio, tenho que terminar meu disco já!"

Isso mesmo, Brody! Você pode não ligar para ser verificada no Twitter, mas seus fãs se importam em verificar seu novo álbum! ;)

Thursday, March 08, 2012

Dalle Deseja ''Feliz Dia do Útero''

Hoje é Dia Internacional da Mulher. A data especial foi criada em 8 de março, no começo do século XX, para marcar a manifestação feita por mulheres russas para melhorar suas condições de vida e trabalho (elas também eram contra a entrada da Rússia czarista na Primeira Guerra Mundial).

Celebrando o dia, Brody Dalle twittou uma bela mensagem: "Feliz dia do útero, mulheres, senhoras, meninas e garotas. Nós fazemos o mundo ser um lugar mais radical e bonito."

Parabéns e Feliz Dia das Mulheres!

Dalle Wishes ''Happy Womb Day''

Today is International Women's Day. This special day was created on March 8th, at the beginning of the twentieth century, to mark the manifestation made by Russian women to improve their living conditions and work (they were also against the entry of czarist Russia in World War I).

Celebrating the day, Brody Dalle tweeted a cute message: "Happy womb day women , ladies, chicks , girls , we make the world a way more rad and beautiful place."

Happy Women's Day!