Brody Dalle and Josh Homme on BEAT Magazine

BEAT Magazine, famous for its great and interesting articles about the music world, prepared a super content for issue number #7, which will be out on August 1.

Check out below what has been published on the official website of the magazine, by Russell Dean Stone:

STOP EVERYTHING! The most exciting thing that will happen to you this week is happening right now – issue #7 of BEAT is back from the print house and it’ll be infront of your eyes from Thursday. Here’s a sneaky peak of our exclusive cover featuring QOTSA’s Josh Homme and Brody Dalle aka the coolest couple on earth (have to say that Brody is looking like one hell of a babe and a total angel), they’ve never been shot together before like this and or interviewed each other until now!

Not to ruin all the surprises but click through the gallery above for a playlist featuring some of the acts from issue #7 including Wolf Alice, Annie, Sean Nicholas Savage, Wardell, Wytches, Men’s Adventures, Iceage, Astral Patterns, Screaming Females and back by popular demand, the one and only queen of goth rock Shirley Manson and her problem page.

For more information: thebeatjuice.com.

Brody Dalle e Josh Homme na revista BEAT

A revista britânica BEAT, conhecida por suas ótimas e interessantes matérias sobre o mundo musical, preparou um super conteúdo para sua edição número 7, que será lançada na quinta-feira, 1º de agosto.

O casal mais legal do mundo da música, Joshua Homme e Brody Dalle, estampa a capa da nova edição da BEAT, que conta ainda com fotos inéditas (clicadas por Michael Hauptman) e uma entrevista imperdível realizada entre os dois!

Acesse o site oficial da revista e confira (em inglês) maiores detalhes!

Brody Dalle connects with Courtney Love

After a fun season in Spain to enjoy the vacation along with her family and close friends, Brody Dalle returned to the U.S.A. a few days ago, where she reunited (on Saturday, July 27) with one of her biggest musical influences: Courtney Love, from Hole. 

As the caption of the photo above, Brody Dalle wrote on her Instagram a snippet of "Teenage Whore", one of the most popular Hole songs -- which, incidentally, was the first song that Dalle learned to play on the guitar. 

Courtney Love also posted on her Facebook a photo with Brody Dalle and wrote on Twitter:

@BrodyDalle so glad we connected last night love you x
— Courtney Love Cobain (@Courtney) July 28, 2013

Brody Dalle reencontra Courtney Love

Depois de uma divertida temporada na Espanha para curtir as férias ao lado da família e de amigos próximos, Brody Dalle retornou aos Estados Unidos há poucos dias, onde reencontrou uma das suas primeiras inspirações musicais. Trata-se de Courtney Love, eternamente lembrada por seus trabalhos com o Hole e pelo casamento com o saudoso líder do Nirvana, Kurt Cobain. 

Na legenda da foto publicada em seu Instagram (a mesma que ilustra este post) e clicada no sábado (27 de julho), Brody Dalle escreveu um trecho de "Teenage Whore", uma das faixas mais conhecidas do Hole e que, por sinal, foi a primeira canção que ela aprendeu a tocar na guitarra. 

Courtney Love também divulgou em seu Facebook uma foto com Dalle e, já no Twitter, escreveu para Dalle: "Muito contente por termos nos conectado ontem à noite. Amo você. x".

@BrodyDalle so glad we connected last night love you x
— Courtney Love Cobain (@Courtney) July 28, 2013

Alain Johannes talks about the new album from Brody Dalle

The renowned and prolific artist Alain Johannes, with whom Brody Dalle began a musical partnership in Spinnerette project, once again commented on the next and long-awaited studio album from Mrs. Homme.

The Chilean multi-instrumentalist, singer, composer, record producer and sound engineer, already had revealed in November 2011 the probability of the record not be released under the name Spinnerette, as we told you.

Asked by Brett Buchanan, from the website Alternative Nation, if the the project has unreleased material and if has plans to release another album, Johannes responded:

It’s not going to be Spinnerette, I think, I don’t think it’s been announced or final but it’s more going to be like a solo record and that is basically done, we’re just doing final touches. I don’t know if this is too early for anyone to hear about this, I could check with Megan, her manager, but the idea is, because Brody played a lot of guitar and bass and stuff, so that one’s almost finished and it’s very different from Spinnerette it’s hard to describe how, but it is. It’s pretty much done, just waiting to start it up for release. I’m not sure if it’s going to be released as Brody Dalle or what.

To read the full interview, published on 10 July this year, click here.

Remember that in April this year, in reply to the author of this post, Angélica Albuquerque, Dalle told that there were only three songs to be sung.

@angelica_al I have three songs left to sing Sunday and Monday . It's taking forever I know , two kids , but my dudes record is done now !!!
— Brody Dalle (@BrodyDalle) April 6, 2013

The new album from the eternal frontwoman of The Distillers will feature names like Shirley Manson (Garbage), Nick Valensi (The Strokes), Michael Shuman (Queens of the Stone Age, Mini Mansions), Darren Weiss (ex-Girls), Jessy Greene (famosa violinista) e Emily Kokal (Warpaint). Alain Johannes is the producer.

Alain Johannes volta a falar sobre novo álbum de Brody Dalle

O renomado e prolífico Alain Johannes, com quem Brody Dalle iniciou parceria musical no projeto Spinnerette, tornou a comentar sobre o próximo e aguardadíssimo registro de estúdio da senhora Homme.

O multi-instrumentista, cantor, compositor, produtor musical e engenheiro de som chileno, já havia revelado em novembro de 2011 a probabilidade do disco não levar o nome da Spinnerette, conforme foi divulgado aqui.

Questionado por Brett Buchanan, do site Alternative Nation, se o projeto possui material inédito e se pretende lançar outro álbum, Johannes respondeu:

Não será da Spinnerette, eu acho, eu não acho que já foi anunciado ou finalizado, porém está mais para um disco solo e está basicamente pronto, nós estamos dando os toques finais. Eu não sei se é muito cedo para ouvirem sobre isso, eu poderia checar com Megan, empresária dela [Brody Dalle], mas a ideia é essa porque a Brody tocou muitas guitarras e baixos e outras coisas, então esse disco está quase finalizado e é bastante diferente da Spinnerette, é difícil descrever como, mas é. Está praticamente pronto, apenas esperando para prepará-lo para o lançamento. Eu não tenho certeza se será lançado como Brody Dalle ou o quê.

Para ler a entrevista completa (em inglês), divulgada no dia 10 de julho deste ano, clique aqui.

Vale lembrar que em abril deste ano, em resposta à autora deste post, Angélica Albuquerque, Dalle contou que faltavam vocais apenas de três músicas a serem gravados.

@angelica_al I have three songs left to sing Sunday and Monday . It's taking forever I know , two kids , but my dudes record is done now !!!
— Brody Dalle (@BrodyDalle) April 6, 2013

O novo disco da eterna frontwoman do The Distillers contará com participações mais que confirmadas de nomes como Shirley Manson (Garbage), Nick Valensi (The Strokes), Michael Shuman (Queens of the Stone Age, Mini Mansions), Darren Weiss (ex-Girls), Jessy Greene (famosa violinista) e Emily Kokal (Warpaint). A produção é de Alain Johannes.